译文
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心(xin)中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一(yi)位美人啊心中悲凄。
江南也(ye)好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月(yue)的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无(wu)缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
⑸樽:古代盛酒的器具。
6.回:回荡,摆动。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(77)名:种类。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。